Warunki użytkowania

Ostatnia aktualizacja: 1 sierpnia 2026 | Wersja 1.0

Niniejsze Warunki użytkowania („Warunki”) stanowią wiążącą umowę między Tobą a Lumetrix BV, Exelgaarden 20, 3550 Heusden-Zolder, Belgium, numer firmy/VAT BE 1029.601.154 („Lumetrix”, „my”, „nas”). Tworząc konto, instalując lub korzystając z aplikacji Lumetrix TV lub strony internetowej lumetrix.tv („Usługa”), akceptujesz niniejsze Warunki. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Usługi.

1. Czym jest Lumetrix TV

Lumetrix TV jest platformą medialną. Dostarcza oprogramowanie służące do organizowania, zarządzania i odtwarzania mediów, które dostarczasz, do łączenia się z kompatybilnymi źródłami multimediów, które dodajesz (takimi jak playlisty M3U lub Xtream), do przeglądania elektronicznego programu telewizyjnego i ulubionych, a także do uruchamiania obsługiwanych aplikacji i usług stron trzecich, które samodzielnie zainstalowałeś i subskrybujesz. Oferuje również DVR i timeshift.

2. Nie dostarczamy treści

Lumetrix nie dostarcza, nie hostuje, nie sprzedaje, nie odsprzedaje, nie agreguje ani nie kontroluje żadnych kanałów telewizyjnych, filmów, seriali, strumieni ani innych treści medialnych. Wszelkie treści, do których uzyskujesz dostęp, są dostarczane przez Ciebie lub przez wybrane przez Ciebie strony trzecie. Gdy otwierasz aplikację lub usługę strony trzeciej za pośrednictwem Lumetrix (na przykład aplikację streamingową), korzystasz z niej za pomocą własnego konta i subskrypcji u tego dostawcy; Lumetrix nie jest powiązany z tymi dostawcami i nie dostarcza ich treści, a wszystkie nazwy i logotypy stron trzecich należą do ich właścicieli. Nie wspieramy ani nie ułatwiamy naruszania praw autorskich ani żadnej innej nielegalnej działalności.

3. Twoje treści i Twoja odpowiedzialność (istotne)

Zachowujesz własność mediów, bibliotek i playlist, które dodajesz. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za nie i oświadczasz, że posiadasz wszelkie prawa i uprawnienia niezbędne do ich przechowywania, strumieniowania, nagrywania i odtwarzania oraz że Twoje korzystanie jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa (w tym prawem autorskim i prawem audiowizualnym). Nie możesz korzystać z Usługi w odniesieniu do treści, do których nie masz uprawnień. Wyłącznie w celu świadczenia Usługi na Twoją rzecz (przechowywanie, indeksowanie, transkodowanie, buforowanie, tworzenie kopii zapasowych i strumieniowanie na Twoje autoryzowane urządzenia) udzielasz nam ograniczonej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na przetwarzanie Twoich treści; licencja ta wygasa po usunięciu treści lub zamknięciu konta.

4. Konta

Niektóre funkcje wymagają konta. Podaj dokładne informacje, dbaj o bezpieczeństwo swoich danych uwierzytelniających; ponosisz odpowiedzialność za działania wykonywane na Twoim koncie. Musisz mieć ukończone 18 lat. Możemy zawiesić lub zamknąć konta naruszające niniejsze Warunki lub wykorzystywane niezgodnie z prawem.

5. Licencja i ograniczenia

Udzielamy Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej, odwoływalnej licencji na korzystanie z Usługi do prywatnych, niekomercyjnych celów na liczbie urządzeń dozwolonej przez Twój plan. Nie możesz stosować inżynierii wstecznej (z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo), odsprzedawać, sublicencjonować, wykorzystywać komercyjnie, obchodzić zabezpieczeń ani korzystać z Usługi niezgodnie z prawem.

6. Subskrypcje i płatności

Plany i ceny są określone w Warunkach subskrypcji. Płatne plany są sprzedawane i rozliczane za pośrednictwem sklepu z aplikacjami, z którego korzystasz (Google Play, Apple App Store), którego warunki również mają zastosowanie i który przetwarza Twoją płatność i nalicza odpowiedni VAT. Subskrypcje sklepowe odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane na koncie w sklepie przed odnowieniem. Zasady zwrotów i prawa do odstąpienia od umowy opisane są w Polityce zwrotów i Warunkach subskrypcji.

7. Usługa w stanie „takim, jakim jest”

Usługa jest świadczona w stanie „takim, jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez gwarancji w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Nie gwarantujemy, że jest nieprzerwana, wolna od błędów lub kompatybilna z jakimikolwiek konkretnymi treściami, źródłami lub urządzeniami, i nie ponosimy odpowiedzialności za źródła, serwery lub strumienie stron trzecich, z którymi się łączysz. Bezwzględnie obowiązujące ustawowe prawa konsumenta pozostają nienaruszone.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub wtórne ani za utratę zysku, danych lub renomy. Nasza łączna odpowiedzialność nie przekroczy wyższej z następujących kwot: opłat uiszczonych na naszą rzecz w ciągu dwunastu (12) miesięcy poprzedzających zdarzenie lub 100 EUR. W szczególności nie ponosimy odpowiedzialności za straty wynikające z treści i źródeł, które dodajesz lub do których uzyskujesz dostęp. Nic nie ogranicza odpowiedzialności, która nie może być prawnie ograniczona (zamiar, rażące niedbalstwo, śmierć lub uszczerbek na zdrowiu, lub bezwzględnie obowiązujące prawa konsumenta).

9. Zwolnienie z odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo zobowiązujesz się zwolnić Lumetrix z odpowiedzialności za roszczenia, straty i koszty wynikające z Twoich treści lub źródeł, naruszenia niniejszych Warunków lub jakiegokolwiek przepisu prawa, lub naruszenia praw osób trzecich, z wyjątkiem zakresu spowodowanego naszym umyślnym działaniem lub rażącym niedbalstwem lub w przypadkach zabronionych wobec konsumentów.

10. Rozwiązanie

Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w przypadku naruszenia lub korzystania niezgodnego z prawem, lub gdy wymagają tego przepisy prawa lub sklep z aplikacjami. Możesz w dowolnym momencie zaprzestać korzystania z Usługi i zamknąć konto. Postanowienia, które ze swojej natury pozostają w mocy (2–3, 7–13), zachowują moc obowiązującą.

11. Zmiany

Możemy modyfikować Usługę i aktualizować niniejsze Warunki; zaktualizowana wersja obowiązuje od momentu publikacji na lumetrix.tv, z odpowiednim wcześniejszym powiadomieniem o istotnych zmianach, gdy jest to wymagane. Dalsze korzystanie oznacza akceptację.

12. Prawo właściwe i jurysdykcja

Stosuje się prawo belgijskie, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w Twoim kraju zamieszkania. Spory rozstrzyga sąd gospodarczy w Antwerpii, oddział Hasselt, Belgia; jako konsument możesz również wytoczyć powództwo w miejscu swojego zamieszkania. Konsumenci z UE mogą skorzystać z platformy ODR pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Postanowienia różne

Niniejsze Warunki, Polityka prywatności i pozostałe strony prawne stanowią całość umowy. Jeśli jakiekolwiek postanowienie jest nieważne, pozostałe pozostają w mocy. Możemy dokonać cesji na podmiot powiązany lub następcę prawnego; Ty nie możesz dokonać cesji. W przypadku rozbieżności między wersjami językowymi pierwszeństwo ma wersja angielska, o ile bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa konsumenckiego nie stanowią inaczej.

Kontakt

Lumetrix BV — info@lumetrix.tv — lumetrix.tv

Niniejsze tłumaczenie udostępniono wyłącznie dla wygody użytkownika. Oryginalna wersja w języku angielskim jest wiążąca; w przypadku rozbieżności wersja angielska ma pierwszeństwo.